【極美品 初版第1刷】澁澤龍彦 翻訳全集 9、12、別巻1河出書房新社

河出書房新社の澁澤龍彦翻訳全集の9、12、別巻1の3冊セットです。
どれも初版第1刷、函入り、月報付きで、パラフィン紙にはシワや破れがありますが、函も本 本体も新品のような美品です。

月報には種村季弘、巌谷國士による唐十郎、四方田犬彦、菊地信義へのインタビューが収められています。


家に2冊ずつあったため出品いたします。
ほぼ新品状態の美品かと思いますが、素人検品ですので、見落としがあるかもしれませんことをご承知おきください。


◾️『澁澤龍彦 翻訳全集 9』
1997年7月23日発行 初版第1刷
・新・サド選集1（桃南社版） 新ジュスチーヌ
・新・サド選集6（桃南社版） 閨房哲学
・オー嬢の物語（ポーリーヌ・レアージュ）
・補遺　アルダを讃える（アントニオ・ベッカデルリ）
　　　　エムペドクレス（マルセル・シュオブ）
解題（松山俊太郎・種村季弘・巌谷國士)
月報9【澁澤龍彦のいる文学史】'60年代、“緊張する”表現
インタビュー 唐十郎、インタビュアー 種村季弘
定価　税別 6,800円

◾️『澁澤龍彦 翻訳全集 12』
1997年10月23日発行 初版第1刷
・ひとさらい（シュペルヴィエル）
・大理石（マンディアルグ） （共訳・高橋たか子）
・マゾヒストたち（トポール）
・補遺　パイプ（ジャム）
　　　　ルイス・キャロル（ブルトン）
解題（出口裕弘・巌谷國士・種村季弘)
月報12【澁澤龍彦のいる文学史】『大理石』翻訳体験の意味
インタビュー 四方田犬彦、インタビュアー 巌谷國士
定価　税別 6,800円

◾️『澁澤龍彦 翻訳全集 別巻1』
1998年3月25日発行 初版第1刷
・澁澤龍彦コレクション1 夢のかたち
・澁澤龍彦コレクション2 オブジェを求めて
・澁澤龍彦コレクション3 天使から怪物まで
・未発表翻訳原稿
・図版キャプション補遺（ゴル、コクトオ、アレ、フォルヌレ、ドルヴィリイ、フェリイ、サド、ボルヘス）
解題（巌谷國士)
月報16【澁澤龍彦のいる文学史】デザイナー、澁澤龍彦
インタビュー 菊地信義、インタビュアー 巌谷國士
定価　税別 8,500円

戦後翻訳史を拓いた画期的訳業、未発表、未収録を含む完全編年体翻訳全集、遂に成る。


（ゆうパック）

カテゴリー	本・雑誌・漫画>本>文学・小説
商品の状態	未使用に近い,数回使用し、あまり使用感がない
配送料の負担	送料込み(出品者負担)
配送の方法	ゆうゆうメルカリ便
発送元の地域	滋賀県
発送までの日数	1~2日で発送